Muitas fontes atribuem a origem de Lady of Shalott ao
conto sobre
Elainde de Astolat, de Sir Thomas Malory. Embora o poema de lord
Tennyson,
Lancelot and
Elaine, tenha sido escrito posteriormente,
deixando evidente que foi
baseado em Malory, al�m das semelhan�as com
The Lady of Shalott em
alguns pontos, Tennyson admitiu posteriormente em
suas mem�rias que ele n�o
tinha lido Le Morte d"Arthur, quando originalmente
escreveu The Lady
of Shalott. As origens deste poema, na verdade, s�o incertas,
mas sup�e-se
que seja baseado em um romance italiano do s�culo XIX,
La Donna di
Scalotta, que explica "como a donzela de
Scalot morreu de amor por Lancelot
de Lac".
The Lady of Shalott � um poema narrativo de 180 versos,
divididos em quatro partes com estrofes de nove versos cada.
� quase
inteiramente composto por versos tetrass�labos,
exceto o �ltimo verso de cada
estrofe, que � triss�labo.
A rima segue o padr�o AAAABCCCB. A simetria de
The Lady of Shalott combinada �s rimas refor�a
a liga��o da donzela com
a arte. O quinto e nono versos
das estrofes terminam sempre com "Camelot" e
"Shalott",
respectivamente. Essa constante repeti��o ajuda
a estabelecer a
monotonia e o cansa�o da donzela
em suas rotineiras tarefas. Essa repeti��o
�
interrompida pela palavra
"Lancelot" (duas vezes: no nono e no d�cimo segundo
par�grafos),
simbolizando o amor que nasce na donzela por Lancelot,
trazendo o
fim de sua servid�o e permitindo
sua fuga de sua torre
escura...
...
Amanha postarei a 2 parte desse conto.
Bjim da
Li