ERA UMA VEZ... UMA LINDA PRINCESA...
QUE CONTRARIANDO OS FINAIS FELIZES
DAS EST�RIAS DE AMOR... SEM HAPPY-END...
S� NOS DEIXOU SAUDADES!
ESTA CAN��O "CANDLE IN THE WIND"
SIR ELTON JOHN COMP�S
ESPECIALMENTE PARA ELA.
CANDLE IN THE WIND
1997 (tradu��o) - VELA AO VENTO
Composi��o: Sir Elton John
Adeus, rosa da inglaterra,
Que voc� sempre flores�a
em nossos cora��es.
Voc� foi a b�n��o
que plantou a si mesma
Onde vidas foram dilaceradas.
Voc� bradou para nosso pa�s,
E sussurrou para aqueles que sofriam.
Agora voc� pertence ao c�u,
E as estrelas soletram seu nome.
E me parece que voc� viveu sua vida
como uma vela ao vento,
Nunca enfraquecendo
com o p�r-do-sol,
quando a chuva come�a.
E suas pegadas
sempre permacer�o aqui,
Ao longo das mais verdes
colinas da Inglaterra.
Sua vela apagou-se
muito antes que sua lenda
Encanto que perdemos,
Naqueles dias vazios sem seu sorriso
Esta tocha sempre carregaremos
Pelas crian�as douradas de nossa na��o.
E mesmo que tentemos
A verdade nos leva �s l�grimas.
Todas as nossas palavras
n�o conseguem expressar
A alegria que voc� nos trouxe
atrav�s dos anos.
Adeus, rosa da inglaterra,
Que voc� sempre flores�a
em nossos cora��es.
Voc� foi a b�n��o
que plantou a si mesma
Onde vidas foram dilaceradas.
Adeus, rosa da inglaterra,
Do pa�s perdido sem sua alma,
Que sentir� falta
das asas da sua compaix�o
Mais do que voc� algum dia saber�...
M U L H E R
Advogada brilhante
m�dica competente
alegre balconista
ex�mia pianista,
eficiente empres�ria
modelo afamada
elegante aeromo�a
culta professora
not�vel escritora,
sorridente banc�ria.
Entre todas elas fico
com a triste oper�ria,
que mata um le�o por dia
pra sustentar a fam�lia.
Dois onibus para o trabalho
almo�o pronto �s 5 da manh�,
roupas para lavar e passar,
casa para limpar e encerar,
o aluguel atrasado, a lista
escolar, �gua e luz vencidas,
telefone cortado.
- E o marido?
- Cacha�a no bar -
Ela, cansada de batalhar.
- E da vida o que lhe resta?
� noite com o ator da novela
sonhar... e ela dorme feliz!
No sonho � a mais bela atriz!
�Verluci Almeida
07-03-2006
Presentear FlogVIP
Denunciar
