Ontem (16/05/2011) o McFly partiu para o Brasil.
twitter:
@tommcfly: Morning. BIG day today...McFLY are leaving for Brazil TONIGHT!!! Are you guys ready for us?
tradu��o: Bom dia. GRANDE dia hoje...o McFly ir� para o Brazil ESTA NOITE!!! Est�o prontos para n�s?
@tommcfly: And we are off! Just left home. Our journey to Brazil begins!
tradu��o: E fomos! Acabei de sair de casa. Nossa jornada para o Brasil come�a!
@tommcfly: On the flight to Sao Paulo now. Seating arrangements are Flones and Pudd. Gave Jones the window seat so he can look out during turbulence.
tradu��o: No v�o para S�o Paulo agora. Assentos distribu�dos como Flones e Pudd. Dei o assento da janela para o Jones para que ele possa olhar para fora durante a turbul�ncia.
@tommcfly: Photo: Pudd together in the middle�it�s like a cosy double bed. Harry seems very happy. Dougie not so much. http://tumblr.com/xbb2jua8ba
tradu��o: Pudd juntos no meio... � como uma confort�vel cama de casal. Harry parece muito feliz. Dougie n�o muito.
@tommcfly: Guess what...there IS a Denzel Washington movie...I told you so! No flight is complete without one. It"s on the pilots checklist.
tradu��o: Adivinhem... TEM um filme do Denzel Washington... Falei para voc�s! Nenhum v�o est� completo sem um. Est� na lista do piloto.
@tommcfly: Phone going off. Brazil here we come. London, see you in a couple of weeks.
tradu��o: Desligando o telefone. Brasil, a� vamos n�s. Londres, te vejo daqui a algumas semanas.

@dannymcfly: On route- BRAZIL
tradu��o: A caminho - BRASIL
@dannymcfly: Brazil I"m on my wayyyyyy!! http://t.co/82yxEvo
tradu��o: Brasil, eu estou a caminhooo!!!
@dannymcfly: @tommcfly thanks mate
tradu��o: Obrigado cara

@dougiemcfly: On our way to South America. I"ve bought tuna
tradu��o: A caminho da Am�rica do Sul. Eu trouxe atum.