Di�rio do Rep�rter que entrevistou a Kristen //19.01.2011
Cinco perguntas para Eve MacSweeney da Vogue sobre a garota da capa de Fevereiro: Kristen Stewart.
Vogue.com: Onde voc� entrevistou a Kristen?
Eve MacSweeney: Como ela tinha rec�m come�ado uma filmagem longa do final de duas partes da Saga Twilight em Baton Rouge, Louisiana, eu fui at� l� para v�-la. � uma cidade razoavelmente pequena, ent�o primeiramente eu achei que seria divertido se ela me mostrasse a cidade e fossemos aos lugares que ela gosta. Errado! Eu menosprezei por completo o qu�o dif�cil � para ela ir a qualquer lugar sem ser incomodada. Nos encontramos na casa de um(a) amigo(a) dela em uma propriedade gradeada, e mesmo assim, se ela visse alguma garota adolescente � dist�ncia, ela virtualmente se atirava no ch�o para n�o ser vista.
Vogue.com: Alguma coisa te surpreendeu na Kristen?
Eve MacSweeney: J� que ela, como ela disse, �N�o pode nem mesmo ir ao shopping�, ela desenvolveu alguns hobbies inusitados. Ela gosta de golf (muito espa�o, pouco contato com pessoas), e ela realmente � uma excelente e autodidata cozinheira. Ela me disse que l� revistas de culin�ria e assiste a v�rios programas de cozinha. Quando nos encontramos, ela fez uma maravilhosa sopa de tortilla com todos os tipos de condimentos, (veja a receita aqui) junto com porco desfiado. Delicioso!
Vogue.com: O que voc� aprendeu sobre a abordagem dela � moda?
Eve MacSweeney: Ela se divertiu com os garotos da Proenza Schouler em nossa sess�o fotogr�fica, e ela seguramente mant�m uma esp�rito jovem na maneira como ela se veste, vestindo sempre curtos e n�o longos. Quando ela se veste para um evento ela tenta manter a espontaneidade � ela pede para a sua estilista pegar tr�s ou quatro looks e ela coloca o que ela se sentir melhor no momento.
Vogue.com: Como ela se sente interpretando Bella Swan?
Eve MacSweeney: Kristen leva as suas responsabilidades com os f�s de Twilight incrivelmente a s�rio, porque ela sabe o quanto � importante para eles que a Bella que eles v�em nas telas seja verdadeira com rela��o ao personagem dos livros, que ela j� leu e releu nos sets. Ela estava brincando a respeito da cena da lua de mel no Brasil, que ela tinha acabado de voltar das filmagens. Quando ela seduzir Edward (Robert Pattinson) em lingerie sexy, a equipe estava querendo que ela �ousasse um pouco.� Mas ela disse, �Eu fiquei tipo �Aaaah!� Eu n�o consegui. Teria ido contra tudo que eu j� me acostumei interpretando ela.�
Vogue.com: O que ela falou de sua vida pessoal?
Eve MacSweeney: Ela n�o fala sobre Rob Pattinson, o que � inteligente da parte dela, porque se ela come�ar, isso nunca vai parar. E ela descreveu como mant�m a sua sanidade por �criando um per�metro de pessoas� em volta dela com quem ela possa se divertir e n�o estar sempre t�o alerta com as estranhas circunst�ncias que a fama dela imp�e a ela. Ela tem uma fam�lia muito s�lida e pr�xima a ela e ela � realmente muito centrada, e tamb�m � apaixonada por atuar e inteligente por pensar em maneiras de usar o seu sucesso para o bem. O plano dela � de encontrar um jeito de ajudar adolescentes fugitivas a voltarem a ficar de p�, isso est� pr�ximo ao seu cora��o depois de seu papel em Welcome to the Rileys.
Eve MacSweeney: Como ela tinha rec�m come�ado uma filmagem longa do final de duas partes da Saga Twilight em Baton Rouge, Louisiana, eu fui at� l� para v�-la. � uma cidade razoavelmente pequena, ent�o primeiramente eu achei que seria divertido se ela me mostrasse a cidade e fossemos aos lugares que ela gosta. Errado! Eu menosprezei por completo o qu�o dif�cil � para ela ir a qualquer lugar sem ser incomodada. Nos encontramos na casa de um(a) amigo(a) dela em uma propriedade gradeada, e mesmo assim, se ela visse alguma garota adolescente � dist�ncia, ela virtualmente se atirava no ch�o para n�o ser vista.
Vogue.com: Alguma coisa te surpreendeu na Kristen?
Eve MacSweeney: J� que ela, como ela disse, �N�o pode nem mesmo ir ao shopping�, ela desenvolveu alguns hobbies inusitados. Ela gosta de golf (muito espa�o, pouco contato com pessoas), e ela realmente � uma excelente e autodidata cozinheira. Ela me disse que l� revistas de culin�ria e assiste a v�rios programas de cozinha. Quando nos encontramos, ela fez uma maravilhosa sopa de tortilla com todos os tipos de condimentos, (veja a receita aqui) junto com porco desfiado. Delicioso!
Vogue.com: O que voc� aprendeu sobre a abordagem dela � moda?
Eve MacSweeney: Ela se divertiu com os garotos da Proenza Schouler em nossa sess�o fotogr�fica, e ela seguramente mant�m uma esp�rito jovem na maneira como ela se veste, vestindo sempre curtos e n�o longos. Quando ela se veste para um evento ela tenta manter a espontaneidade � ela pede para a sua estilista pegar tr�s ou quatro looks e ela coloca o que ela se sentir melhor no momento.
Vogue.com: Como ela se sente interpretando Bella Swan?
Eve MacSweeney: Kristen leva as suas responsabilidades com os f�s de Twilight incrivelmente a s�rio, porque ela sabe o quanto � importante para eles que a Bella que eles v�em nas telas seja verdadeira com rela��o ao personagem dos livros, que ela j� leu e releu nos sets. Ela estava brincando a respeito da cena da lua de mel no Brasil, que ela tinha acabado de voltar das filmagens. Quando ela seduzir Edward (Robert Pattinson) em lingerie sexy, a equipe estava querendo que ela �ousasse um pouco.� Mas ela disse, �Eu fiquei tipo �Aaaah!� Eu n�o consegui. Teria ido contra tudo que eu j� me acostumei interpretando ela.�
Vogue.com: O que ela falou de sua vida pessoal?
Eve MacSweeney: Ela n�o fala sobre Rob Pattinson, o que � inteligente da parte dela, porque se ela come�ar, isso nunca vai parar. E ela descreveu como mant�m a sua sanidade por �criando um per�metro de pessoas� em volta dela com quem ela possa se divertir e n�o estar sempre t�o alerta com as estranhas circunst�ncias que a fama dela imp�e a ela. Ela tem uma fam�lia muito s�lida e pr�xima a ela e ela � realmente muito centrada, e tamb�m � apaixonada por atuar e inteligente por pensar em maneiras de usar o seu sucesso para o bem. O plano dela � de encontrar um jeito de ajudar adolescentes fugitivas a voltarem a ficar de p�, isso est� pr�ximo ao seu cora��o depois de seu papel em Welcome to the Rileys.