O post de hoje � sobre o Matsuri que at� aparece em animes, o Tanabata. � realizado na s�tima noite do s�timo m�s do ano, sete de julho ou outros dias, dependendo do calend�rio. Bem, vamos � lenda e a tradi��o mais famosa:
H� muito tempo, de acordo com uma antiga lenda, morava pr�ximo da Via-L�ctea uma linda princesa chamada Orihime (織姫) a "Princesa Tecel�".Certo dia Tentei (天帝) o "Senhor Celestial", pai da mo�a, apresentou-lhe um jovem e belo rapaz, Kengyu (牽牛) o "Pastor do Gado" (tamb�m nomeado Hikoboshi), acreditando que este fosse o par ideal para ela.Os dois se apaixonaram fulminantemente. A partir de ent�o, a vida de ambos girava apenas em torno do belo romance, deixando de lado suas tarefas e obriga��es di�rias.Indignado com a falta de responsabilidade do jovem casal, o pai de Orihime decidiu separar os dois, obrigando-os a morar em lados opostos da Via-L�ctea.A separa��o trouxe muito sofrimento e tristeza para Orihime. Sentindo o pesar de sua filha, seu pai resolveu permitir que o jovem casal se encontrasse, por�m somente uma vez por ano, no s�timo dia do s�timo m�s do calend�rio lunar, desde que cumprissem sua ordem de atender todos os pedidos vindos da Terra nesta data.
Na mitologia japonesa, este casal � representada por estrelas situadas em lados opostos da gal�xia, que realmente s� s�o vistas juntas uma vez por ano: Vega (Orihime) e Altair (Kengyu).
Durante o Festival Tanabata � costume escrever pedidos em tiras de pap�is coloridos (tanzaku) [短冊] e amarr�-los em ramos de bambus (sasa no ha) [笹の葉], que simbolizam a purifica��o. A tradi��o diz: �olhe para o c�u e escreva o seu pedido�. Se os pedidos forem do fundo do cora��o, eles ser�o atendidos pelo casal de estrelas apaixonadas, como uma forma de gratid�o pela d�diva recebida.
Fonte: culturajaponesa e nipocultura