"- Tens uma saia tão bonita.
- É uma saia de roda,
Feita das voltas que dei dentro dos livros que li,
Bordada com as palavras que neles eu aprendi.
- Que saia bonita é a tua!
- É uma saia de folhos,
Feita das folhas dos livros com que até hoje me vesti,
Bordada com os segredos que eu neles descobri.
- Nunca vi saia tão bela!
- É uma saia comprida,
Feita dos serões à lareira em que à noite me aqueci,
Bordada com fios de lume que neles eu acendi.
- É uma saia de princesa,
Que arrasta pelo chão e não deixa ver os pés!
- É uma saia de sonhos,
Feita de vento e da água que as estrelas bebem
Quando afogueadas chegam depois de correr pelo céu,
Bordada com pérolas de ouro e alfazema lilás
Que a riqueza dos livros dessa magia é capaz…"

lado.a.lado.