PLEDGE (pv+tradu��o)
Minna-san, j� foi postado no letras.terra a tradu��o de Pledge, o novo pv do the GazettE. Pessoalmente eu adorei a m�sica e achei muito triste, n�o deixem de dar a opini�o! H�, e caso o v�deo n�o esteja pegando, clique aqui.
Tradu��o ("Garantia"):Eu apenas a machuquei|Sem pausas.|Voc� deve ter olhado para tr�s|E visto a quantidade de enganos.
Tentando se afastar todos os dias|Para preencher uma mentira simples|O segundo inverno,|Significa perder o cora��o|Sem saber
Voc� est� com vergonha de levantar sua voz|Que gritou ao ver o amanh�.|Rodeado pelos dias solit�rios|P�de apenas molhar-se.
Eu tamb�m deixei l�grimas ca�rem,|N�o � poss�vel|Encontrar as palavras certas|Em momentos como este.
Eu senti que a voz n�o mentia|Com certeza na pr�xima
Eu te amo....Eu n�o preciso de nada|(Fique comigo pra sempre,mas com...)|Voc� que quer romper em l�grimas|Disse que essa voz te mata
Da primeira para a ultima palavra para voc�|Seus bra�os (eu continuo)
Ligando os dois lado a lado no mesmo sonho,|O derretimento da neve de maneira diferente|Na forma de uma simples mentira.|Mas o que nos esquecemos foi que meu cora��o,muitas vezes, perdeu o sentido.
Siga o adeus ao entrar aqui|N�o h� mais como perder,uma ou duas vezes mais
Vimos a tristeza de duas pessoas que se amam verdadeiramente|� bom chorarmos amanh�,|Assim aquelas duas pessoas desaparecem|Um pouco mais
Duas pessoas que foram mudando|A medida que as esta��es passaram,|Depois de algum tempo.|Assim que a noite vier n�o se esque�a de deixar a tristeza|Duas coisas n�o terminam em um s� sonho.
Presentear FlogVIP
Denunciar
