Ainda em 2000 Jared interpreta Harry Goldfarb em Requiem for a Dream. Uma vis�o fren�tica, perturbada e �nica sobre pessoas que vivem em desespero e ao mesmo tempo cheio de sonhos. Harry Goldfarb (Jared Leto) e Marion Silver (Jennifer Connelly) formam um casal apaixonado, que tem como sonho montar um pequeno neg�cio e viverem felizes para sempre. Por�m, ambos s�o viciados em hero�na, o que faz com que repetidamente Harry penhore a televis�o de sua m�e (Ellen Burstyn), para conseguir dinheiro. J� Sara, m�e de Harry, viciada em assistir programas de TV. At� que um dia recebe um convite para participar do seu show favorito, o "Tappy Tibbons Show", que transmitido para todo o pa�s. Para poder vestir seu vestido predileto, Sara come�a a tomar p�lulas de emagrecimento, receitadas por seu m�dico. S� que, aos poucos, Sara come�a a tomar cada vez mais p�lulas at� se tornar uma viciada neste medicamento.