Vida amorosa e casamento
Em 1946, Carmen era a artista mais bem paga de Hollywood e a mulher que mais pagava imposto de renda nos EUA. Em 17 de mar�o de 1947 casou-se com o americano David Sebastian, nascido em Detroit a 23 de novembro de 1908. Antes, Carmen namorou v�rios astros de Hollywood e tamb�m o m�sico brasileiro Aloysio de Oliveira, integrante do Bando da Lua.Antes de partir para os Estados Unidos e antes de conhecer o marido, Carmen namorou o jovem M�rio Cunha e o bon vivant Carlos da Rocha Faria, filho de uma tradicional fam�lia do Rio de Janeiro. J� nos EUA, Carmen manteve caso com os atores John Wayne e Dana Andrews.O casamento � apontado por todos os bi�grafos e estudiosos de Carmen Miranda como o come�o de sua decad�ncia moral e f�sica. Seu marido, David, antes um simples empregado de produtora de cinema, tornou-se "empres�rio" de Carmen Miranda e conduzia mal seus neg�cios e contratos.
Tamb�m era alco�latra e pode ter estimulado Carmen Miranda a consumir bebidas alco�licas, das quais ela logo se tornaria dependente. O casamento entrou em crise j� nos primeiros meses, por conta de ci�mes excessivos, brigas violentas e trai��es de David, mas Carmen Miranda n�o aceitava o desquite pois era uma cat�lica convicta. Engravidou em 1948, mas sofreu um aborto espont�neo depois de uma apresenta��o e n�o conseguiu mais engravidar, o que agravou suas crises depressivas e o abuso com bebidas e rem�dios sedativos.
Depend�ncia de barbit�ricos
Desde o in�cio de sua carreira americana, Carmen fez uso de barbit�ricos para poder dar conta de uma agenda extenuante. Adquiria as drogas com receitas m�dicas pois, na �poca, elas eram receitadas pelos m�dicos sem muitas preocupa��es com efeitos colaterais. Nos Estados Unidos,tornou-se dependente de v�rios outros rem�dios, tanto estimulantes quanto calmantes. Por ser tamb�m viciada em cigarro e beber muito �lcool, o efeito das drogas foi potencializado. Por conta do uso cada vez mais frequente, Carmen desenvolveu uma s�rie de sintomas caracter�sticos do uso de drogas, mas n�o percebia os efeitos devastadores, que foram erroneamente diagnosticados como estafa (cansa�o) por m�dicos americanos.Em 3 de dezembro de 1954, Carmen retornou ao Brasil ap�s uma aus�ncia de 14 anos viajando e fazendo shows pelo mundo, al�m de estar morando nos EUA. Ela continuava casada e sofrendo com o marido, cada vez mais alco�latra e violento. Seu m�dico brasileiro constatou a depend�ncia qu�mica e tentou desintoxic�-la. Ficou quatro meses internada em tratamento numa su�te do hotel Copacabana Palace.Carmen melhorou, embora n�o tenha abandonado completamente drogas, �lcool e cigarro. Os exames realizados no Brasil n�o constataram altera��es de frequ�ncia card�aca.