Diferen�as entre Anime e Mang�
Assim como acontece em outras s�ries de animang�s, existem muitas diferen�as entre o mang� e o anime em todas as fases de Captain Tsubasa. Muitas delas chegam a confundir cabe�a de muitos f�s, justamente por se tratar de uma hist�ria de futebol, portanto, sem um enredo muito fixo. Existem 3 s�ries de anime (Captain Tsubasa, Captain Tsubasa J, e Captain Tsubasa Road to 2002) e nenhuma tem rela��o entre si e tanto que cada uma conta o in�cio da hist�ria de Tsubasa de um jeito diferente.
A s�rie Captain Tsubasa J se trata de um remake da fase do prim�rio e do in�cio da fase World Youth. Ele termina quando o Jap�o se classifica para a Copa Asi�tica e depois que os jogadores conseguem vencer os Sete Verdadeiros. Mas a Copa da �sia e o Mundial sub-19, que s�o consideradas pela maioria dos f�s como a melhor parte da fase, ficou fora do anime.
Captain Tsubasa Road to 2002, a nova vers�o do anime, tamb�m n�o segue muito a hist�ria original. Tudo � contado de uma maneira diferente. No anime por exemplo, foi criado um jogo amistoso contra os Pa�ses Baixos que n�o existe no mang�. As equipes S�o Paulo, Palmeiras, Barcelona etc. foram renomeados para nomes fict�cios como "Brancos", "Domingos", e "Catalunha" (respectivamente). O anime tamb�m criou a Copa do mundo entre Brasil e Jap�o no final da hist�ria, j� no mang� Tsubasa s� vai para Barcelona depois desta Copa (que acontece no Captain Tsubasa J do mang�).