Um ano ap�s a luta contra Freeza, a Terra vivia em paz. Mas Freeza reaparece em forma Andr�ide, reconstru�do por seu pai, King Cold. Os dois chegam � Terra. Vegeta, Piccolo e os outros n�o sabem o que fazer quando de repente surge um garoto cabeludo em forma de Super Sayajin, e mata Freeza e seu pai rapidamente. Ele � Trunks, o filho de Vegeta e Bulma vindo de um futuro alternativo. Ele avisa que andr�ides da Red Ribbon, n�meros 17 e 18, destruir�o a Terra em 3 anos ap�s Goku morrer por causa de uma doen�a no cora��o. Os Guerreiros Z preparam-se para o perigo futuro. Nesse meio tempo surgem os Andr�ides #19 e 20 que conseguemderrotar Goku, j� que estava debilitado por sua doen�a do cora��o. Nisso, Vegeta, que agora pode se transformar em super Sayajin, derrota o Andr�ide #19. O Andr�ide #20 � Dr. Gero, que construiu os andr�ides e reconstruiu ele mesmo. Dr. Gero foge para ativar os andr�ides #17 e 18. Os Guerreiros Z v�o at� uma base, numa montanha. Vegeta destr�i a porta. Trunks fica surpreso ao ver os andr�ides #17 e 18 matarem o Dr. Gero por come�ar a dar ordens a eles. Os 2 ativam outro andr�ide, o #16, e os andr�ides partem para matar Goku. A #18 derrota Vegeta, mas um perigo maior chega, Cell um ser criado por Dr. Gero no futuro de Trunks, que � feito com c�luas de Goku, Vegeta, Piccolo e Freeza. Para se tornar um ser perfeito, ele precisa absorver os andr�ides #17 e 18. Goku, Vegeta, Truns e Gohan, est�o no pal�cio celestial de Kami-Sam�. Ao lutar com #17 Piccolo � morto por Cell. Cell absorve primeiro a #17, sofrendo uma transforma��o para seu estado mais perfeito. Mais tarde, Piccolo se funde a Kami-Sam� para aumentar seu poder e poder matar Cell. P�rem nem este esfor�o � o bastante para parar Cell. No pal�cio celestiel, Vegeta e Trunks treinam uma sala especial, em que um ano se passa l� dentro e do lado de fora passa somente um dia. Nesta sala (que mais parece um planeta), h� uma casa. N�o h� nada do lado de fora, � um lugar em branco, com a gravidade aumentada, em que a temperatura pode variar muito de repente. Logo depois Goku e Goham entram l�, e Vegeta (agora super Vegeta), sai em busca de Cell. Com esta for�a, Vegeta conseguiria derrotar Cell, mas por causa do seu orgulho e da sua arrog�ncia, Cell o convence a deix�-lo procurar a andr�ide #18, para aperfei�oar seu corpo. Isso porque a diferen�a dos poderes de Vegeta e Cell era muita, e Vegeta n�o estava gostando da luta. Assim Cell absorve a #18 e se torna o Perfect Cell. Os Guerreiros Z ent�o tem que participar de um torneio para derrotar Cell, chamado Cell Game. Bulma consegue consertar o And�ide #16, que foi ferido por Cell ao tentar mat�-lo. E come�a o Cell Game. Cell cria os Cell Jr., para lutar com os Guerreiros Z. Todos os Guerreiros Z s�o facilmente derrotados, inclusive Goku. Quando Cell mata o Andro�de #16 na frente de Gohan (decapitando-o e esmagando sua cabe�a), que agora tamb�m � um Super Sayajin, isto provoca um choque em Gohan, que se torna Super Sayajin 2. Assim Gohan espanca ferozmente Cell, que ap�s uma terr�vel luta e disputa de Kamehameh�, vomita o Andr�ide #18, e volta a forma anterior do seu estado perfeito. Cell, num ato desespero ativa sua autodestrui��o, para explodir a Terra. Nisso Goku diz adeus para os Guerreiros Z e para Gohan, e se teleporta levando Cell junto para o planeta do Sr. Kaio. Goku, Cell, Sr. Kaio e seus ajudantes morrem. Ao caminharem pela Estrada do Drag�o, Goku indaga que Cell n�o est� com eles, ele n�o morreu. Na Terra, a volta de Cell � anunciada por um disparo que fere mortalmente Trunks. Vegeta fica louco, perde o controle e vai furiosamente atacar Cell que nem sequer sai do lugar. Gohan salva Vegeta de ser morto, e � atingido no bra�o esquerdo. Goku informa a Gohan que ele n�o precisa das duas m�os para soltar o Kamehameh�, e Gohan assim o faz, com apenas um bra�o, mas poderos�ssimo. Assim Gohan e Cell disputam novamente o Kamehameh�. Depois de muito esfor�o Gohan consegue matar Cell de uma vez por todas. Enquanto no c�u, Goku come�a a se preparar para o Tenkaishi (torneio) do c�u. Com as Dragon Balls os Guerreiros Z recussitam Trunks e tornam a #18 humana. Nota: ShenLong fornece a eles tr�s pedidos pois agora o Dend� � o Kami-Sam�, e assim ShenLong fica mais poderoso. Tranks veio de um futuro alternativo, onde todos os Guerreiros Z haviam sido assasinados pelos Andr�ides #17 e 18, � muito forte, contudo tamb�m frio, tendo crescido no meio de mortes e destrui��o. Ele p�de se transformar Super Sayajin 2 com a idade de apenas 8 anos e � um espadaxim experiente e habilidoso.