MY WAY

(TRADUCAO)

E agora que o final est� pr�ximo
Ent�o eu encaro a cortina final
Meu amigo, vou dizer claramente
Vou relatar meu caso, tenha certeza
Eu vivi uma vida que foi cheia
Viajei por cada uma e por todas as estradas
E mais, mais que isso
Eu fiz do meu jeito.
Arrependimentos, tenho poucos
Mas ent�o, de novo,
Poucos demais para mencionar
Fiz o que tinha de fazer
E fui at� o fim, sem exce��o
Planejei cada curso projetado
Cada passo cuidadoso do percurso
Oh, e mais, muito mais que isso
Eu fiz do meu jeito.

Sim, houve vezes, eu sei que voc� sabe
Que abocanhei mais do que podia mastigar
Mas apesar de tudo quando havia d�vida
Eu comia e cuspia
Enfrentei tudo e me mantive no alto
E fiz do meu jeito
Eu amei, eu ri e chorei
Tive minhas falhas, minha parte perdida
E agora as l�grimas cessaram
E acho tudo t�o incr�vel
Pensar que fiz tudo isso
E posso dizer sem me acanhar
Oh, n�o, eu n�o
Eu fiz do meu jeito.

O que � um homem, o que ele tem
Se n�o for a si mesmo, ent�o ele n�o tem
Que dizer as palavras que sente
E sim as palavras que ele exprime
O registro mostra que tomei f�lego
E fiz do meu jeito
O registro mostra que tomei f�lego
E fiz do meu jeito