A amizade de Nat�lia e Thalita j� n�o � mais a mesma. Depois de admitir que est� se afastando da carioca, a ga�cha mostra que j� n�o est� se esfor�ando para esconder sua falta de paci�ncia com a companheira.
Durante uma conversa na xepa, a ruiva discute o card�pio da semana com Felipe e Fernando e Nat se irrita com o papo.
"Ai, algu�m coloca alguma coisa na boca dela?", pergunta a sister. "Voc� quer brigar o tempo todo", acrescenta.
Surpresa, Thalita fica sem rea��o a princ�pio, mas se defende. "Nat�lia, vai dormir de novo... Eu estou fazendo exatamente o contr�rio, tentando n�o discutir", responde a carioca.
Ao lado das duas, Felipe tenta apaziguar os �nimos. "Gente, vamos descascar batatas", brinca o brother.